В живописную армянскую деревню Берд приезжает семья Розы, надеясь начать жизнь заново. Дорога была тяжёлой, а новый дом — старым и покосившимся, но маленькую Розу это не огорчает. Ведь теперь она будет рядом со своей двоюродной сестрой Фаей. Родители пытаются обустроиться: мама Мария мечтает преподавать в школе, а отец Иосиф постоянно придумывает новые авантюрные планы.
Вскоре к неразлучным сёстрам присоединяется местный сорванец Гамлет, и эта троица погружает деревню в водоворот невероятных проказ. Но их беззаботным приключениям угрожает тень из прошлого: в Берд неожиданно возвращается загадочный старик, чьё появление нарушает вековой покой и грозит раскрыть давно забытые семейные тайны.
